Aviso de coleta de informações e política de privacidade

Notificação da coleta de informações pessoais

Ao fazer um donativo ou uma consulta, você fornecerá a Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses (ABN 94 315 750 845) suas informações pessoais, como seu nome e detalhes de contato. Você também pode nos fornecer informações confidenciais, por exemplo, se você indicar sua congregação ou circuito local como o beneficiário de seu donativo.

Coletamos suas informações pessoais para:

processar seu donativo;
entrar em contato com você sobre seu donativo, embora não faremos isso para solicitar donativos adicionais;
conduzir nossas funções contábeis e administrativas em relação ao seu donativo;
responder a qualquer dúvida ou reclamação feita por você.

Nós mantemos registros de transações financeiras, incluindo registros de donativos on-line, por um período mínimo de sete anos, a fim de cumprir os padrões de contabilidade e responder a quaisquer de suas perguntas que surgirem durante esse período.

Se você não fornecer algumas ou todas as informações pessoais que solicitamos, pode não ser possível processar seu donativo ou responder a qualquer dúvida ou reclamação que você fizer.

Podemos divulgar suas informações pessoais a terceiros que auxiliam no processamento de donativos. É improvável que divulguemos suas informações pessoais a destinatários no exterior, no entanto, algumas de suas informações pessoais podem ser armazenadas em servidores localizados fora da Austrália, muito provavelmente nos Estados Unidos da América.

Nossa política de privacidade contém informações sobre como você pode tentar acessar ou corrigir as informações pessoais que mantemos sobre você. Ela também contém informações sobre como você pode reclamar sobre uma violação dos Australian Privacy Principles (Princípios Australianos de Privacidade) e como lidaremos com sua reclamação.

Nossas informações de contato são:

Contato sobre proteção de dados
Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses
PO Box 280, Ingleburn NSW 1890
Austrália

Política de privacidade

A Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses (ABN 94 315 750 845) (CCJW) tem o compromisso de proteger e respeitar sua privacidade. Levamos muito a sério a segurança e a confidencialidade de suas informações pessoais.

Esta política de privacidade contém informações sobre como coletamos, tratamos e protegemos as informações pessoais. Também descreve o que fazer se você tiver dúvidas ou se quiser fazer uma reclamação.

Nesta política, os termos “informações pessoais” (personal information) e “informações confidenciais” (sensitive information) têm os significados que lhes são atribuídos pelo Privacy Act 1988 (Cth). Informações pessoais incluem informações ou uma opinião, verdadeira ou não, sobre um indivíduo identificado ou um indivíduo que seja razoavelmente identificável. Informações confidenciais incluem informações sobre a origem racial ou étnica, crenças religiosas ou afiliações de um indivíduo. O termo “site(s)” inclui o site jw.org e sites associados (como donate.jw.org, tv.jw.org, stream.jw.org e wol.jw.org) que são de propriedade da Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. (WT-New York). Se você tiver dúvidas sobre as políticas da WT-New York, consulte as políticas listadas no jw.org.

Ao usar os sites ou de outra forma nos fornecer suas informações pessoais e/ou confidenciais, você concorda com a coleta, retenção, uso e divulgação de suas informações pessoais conforme descrito nesta política.

COLETA, USO E DIVULGAÇÃO DE INFORMAÇÕES PESSOAIS

Nós coletamos, mantemos, usamos e divulgamos informações pessoais apenas na medida em que fazer isso for necessário para cumprir nossos objetivos e atividades religiosas e de caridade.

A principal forma de coletar informações pessoais (incluindo informações confidenciais) sobre você é quando você as fornece para nós e quando as envia por meio de um site. Por exemplo, quando você usa o donate.jw.org para fazer um donativo on-line para uma congregação ou circuito localizado na Austrália.

As informações pessoais enviadas para nós são usadas para os fins declarados a você no momento do envio. Esses objetivos incluem o seguinte:

Donativos. Se você fizer um donativo em dinheiro em um site (como o donate.jw.org) para uma congregação ou circuito na Austrália, coletamos seu nome, informações de contato e informações do cartão de crédito ou outras informações de pagamento. Para aceitarmos donativos por meio de cartão de crédito, usamos serviços de processamento de pagamentos on-line credenciados com segurança de classe mundial e políticas de privacidade de dados. Talvez possamos receber informações financeiras, como número de cartão de crédito ou débito necessário para processar seu donativo, e enviar as informações necessárias para esses serviços de processamento. Nós transferimos o valor total do seu donativo para a congregação ou circuito indicado por você. No entanto, não divulgamos informações pessoais para a congregação ou circuito indicado, ou não desidentificamos as informações pessoais antes de divulgá-las.

Nós mantemos registros das transações financeiras por um período mínimo de sete anos. Isso nos permitirá cumprir os padrões de contabilidade e responder a quaisquer de suas perguntas que surgirem durante esse período. Nós não entraremos em contato com você para solicitar donativos adicionais.

Outros objetivos. Você pode enviar informações pessoais (como seu nome, endereço e número de telefone) para outros fins que não sejam fazer donativos. Em cada caso, é deixado claro o objetivo para o qual você é convidado a nos fornecer informações.

Nós coletamos, mantemos, usamos e divulgamos informações pessoais para o objetivo principal para o qual elas são coletadas, ou para um objetivo secundário relacionado ao objetivo principal, quando você espera razoavelmente que suas informações sejam divulgadas para esse objetivo secundário. No caso de informações confidenciais, divulgaremos as informações apenas para um objetivo secundário que esteja diretamente relacionado ao objetivo principal.

Também podemos usar ou divulgar suas informações pessoais onde, por exemplo: (1) é necessário fazer isso para processar seu donativo ou de outra forma fornecer o serviço solicitado por você e nós o divulgamos para você; (2) nós acreditamos que é necessário fazer isso para cumprir nossas obrigações jurídicas; (3) nós acreditamos que seja necessário fazer isso para atividades relacionadas à aplicação da lei; ou (4) é necessário fazer isso para detectar e prevenir fraudes por questões técnicas ou de segurança.

As informações fornecidas quando você faz um donativo ou quando você envia suas informações pessoais para outros objetivos estão acessíveis a especialistas de suporte técnico que realizam tarefas relacionadas à operação e manutenção de nossa tecnologia da informação (TI). Quaisquer informações pessoais que você enviar não serão, em nenhuma circunstância, vendidas, trocadas ou alugadas.

Além do declarado acima, suas informações pessoais só podem ser divulgadas a terceiros se você concordar com a divulgação delas ou quando isso for permitido pelos Australian Privacy Principles.

Nós mantemos as informações apenas enquanto for necessário para esses objetivos ou para outros objetivos legítimos que possam ser aplicáveis.

É sempre você, a qualquer momento, que escolhe a quantidade de informações que você gostaria de nos fornecer. Esteja ciente de que, se você decidir reter qualquer informação pessoal solicitada por nós, pode não ser possível para nós processarmos seu donativo ou respondermos a sua solicitação ou outras perguntas.

DIVULGAÇÕES INTERNACIONAIS DE INFORMAÇÕES PESSOAIS

Em relação a donativos ou consultas on-line, normalmente não divulgamos suas informações pessoais a destinatários no exterior. No entanto, alguns dos servidores que hospedam os sites estão localizados nos Estados Unidos da América.

Às vezes, nós podemos divulgar suas informações pessoais para fora do país (por exemplo, para processar uma solicitação feita por você), o que inclui muito provavelmente países com leis que fornecem diferentes níveis de proteção de dados/privacidade que nem sempre são equivalentes ao nível de proteção de dados/privacidade na Austrália.

Observe que, se um destinatário estrangeiro violar as leis de privacidade australianas, nós não seremos responsáveis perante o Privacy Act, e você não poderá buscar reparação perante o Privacy Act. Ao visitar o(s) site(s) e se comunicar conosco (eletronicamente ou de outra forma), você concorda com essas divulgações internacionais de suas informações pessoais.

ARMAZENAMENTO E SEGURANÇA DE INFORMAÇÕES

Nós levamos muito a sério a segurança e a confidencialidade de suas informações pessoais. Usamos armazenamento de dados atualizado e técnicas de segurança para proteger suas informações pessoais contra acesso não autorizado, uso ou divulgação indevida, modificação não autorizada, destruição ilegal ou perda acidental. Nós mantemos suas informações pessoais apenas pelo tempo razoavelmente necessário para os objetivos para os quais foram coletadas e para cumprir qualquer relatório legal aplicável ou requisitos de retenção de documentos.

Usamos sistemas computadorizados com protocolos de acesso limitado, alojados em instalações que usam medidas de segurança física, eletrônica e processual para proteger a confidencialidade e a segurança das informações que nos são transmitidas. Nós mantemos padrões de segurança rígidos para prevenir qualquer acesso não autorizado.

ACESSO OU CORREÇÃO DE SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS

Nós tomamos medidas razoáveis para garantir que as informações pessoais sejam sempre precisas e atualizadas para os objetivos para os quais foram coletadas. Você tem o direito de solicitar acesso ou correção das informações pessoais que mantemos sobre você, entrando em contato conosco. Nós pediremos que você verifique sua identidade antes de responder à sua solicitação. Responderemos ao seu pedido assim que possível.

CONSULTA OU RECLAMAÇÃO

Se você tiver alguma dúvida sobre nossa política de privacidade ou se acreditar que não cumprimos o Privacy Act 1988 (Cth) em relação às suas informações pessoais e desejar fazer uma reclamação, entre em contato com:

Contato de proteção de dados
Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses
PO Box 280, Ingleburn NSW 1890
Austrália

Se você fez uma reclamação, nós investigaremos sua reclamação e responderemos a você assim que possível. Se você não estiver satisfeito com a forma como sua reclamação relacionada à privacidade é tratada por nós, você pode encaminhar sua reclamação para o Office of the Australian Information Commissioner (OAIC).

ATUALIZAÇÕES DESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Esta política de privacidade pode ser atualizada de tempos em tempos. Se for necessário que esta política seja alterada, nossa política atualizada será publicada no jw.org para que você esteja sempre ciente de quais informações coletamos e como lidamos com elas. Verifique periodicamente as atualizações de nossa política.

Pedido enviado.

Donativo mensal atualizado.

Donativo mensal excluído.

Confirme suas informações de localização antes de continuar.

Obrigado por confirmar seu e-mail. Para continuar, selecione uma opção de donativo.

Endereço de e-mail confirmado.