Obaveštenje o sakupljanju i Pravila privatnosti

Obaveštenje o sakupljanju ličnih podataka

Prilikom davanja priloga Hrišćanskoj verskoj zajednici Jehovini svedoci (ABN 94 315 750 845) dajete lične podatke, kao što su ime i prezime i kontakt. Možda ćete nam otkriti i poverljive podatke kao što su vaša skupština ili pokrajina ako ih navedete kao primaoca vašeg priloga.

Od vas sakupljamo lične podatke da bismo:

obradili vaš prilog;
kontaktirali sa vama u vezi s vašim prilogom, ali nećemo kontaktirati s vama da bismo tražili dodatni prilog;
vodili naše knjigovodstvo u vezi s vašim prilogom;
odgovorili na vaša pitanja ili žalbe.

Vodimo evidenciju o finansijskim transakcijama, što uključuje i evidenciju o onlajn prilozima, minimalno sedam godina kako bismo mogli udovoljiti knjigovodstvenim standardima i odgovoriti na bilo koje pitanje koje biste mogli imati tokom tog perioda.

Ako ne navedete neke ili sve lične podatke koje tražimo, neće biti moguće obraditi vaš prilog niti odgovoriti na bilo koje vaše pitanje ili žalbu.

Možda ćemo otkriti vaše lične informacije trećoj strani koja pomaže u obradi naših priloga. Otkrivanje vaših ličnih podataka nekome van kontinenta nije naš prvi izbor, ali neki vaši lični podaci se možda čuvaju na serverima van Australije, najčešće u Sjedinjenim Američkim Državama.

Naša pravila privatnosti sadrže informacije o tome kako pristupiti ličnim informacijama koje čuvamo ili ih ispraviti. Ona takođe sadrže informacije o tome kako se možete žaliti ako dođe do kršenja australijskih zakona o privatnosti, kao i kako ćemo postupiti u slučaju vaše žalbe.

Naš kontakt:

Data Protection Contact
Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses
PO Box 280, Ingleburn NSW 1890
Australia

Pravila privatnosti

Hrišćanska verska zajednica Jehovini svedoci (ABN 94 315 750 845) (CCJW) je posvećena zaštiti i poštovanju vaše privatnosti. Mi veoma ozbiljno shvatamo bezbednost i poverljivost vaših ličnih podataka.

Ova pravila privatnosti sadrže informacije o tome kako sakupljamo, obrađujemo i čuvamo lične informacije. Ona takođe ističu šta se može uraditi ako imate pitanja ili želite da uložite žalbu.

U ovim pravilima, izrazi „lični podaci“ i „osetljive informacije“ imaju značenje navedeno u zakonu Privacy Act 1988 (Cth). Lične informacije podrazumevaju informacije ili mišljenje, istinito ili ne, o osobi koja se može identifikovati ili koja se može u razumnoj meri identifikovati. Osetljive informacije podrazumevaju informacije o nečijoj rasi ili etničkom poreklu, verskom opredeljenju ili pripadnosti. Izraz „veb-sajt(ovi)“ podrazumeva sajt jw.org i povezane sajtove (kao što su donate.jw.org, tv.jw.org, stream.jw.org i wol.jw.org) koje poseduje korporacija Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. (WT-New York). Ukoliko imate bilo koja pitanja o pravilima privatnosti korporacije WT-New York, molimo vas da pogledate ta pravila na sajtu jw.org.

Kada nam putem veb-sajtova ili na drugi način dostavite vaše lične podatke i/ili osetljive informacije, to znači da se slažete s tim da možemo sakupljati, čuvati, koristiti i otkrivati vaše lične podatke u skladu s informacijama navedenim u ovim pravilima.

SAKUPLjANjE, KORIŠĆENjE I OTKRIVANjE LIČNIH PODATAKA

Mi sakupljamo, čuvamo, koristimo i otkrivamo lične podatke samo do one mere do koje je to neophodno da bismo ispunili svoje verske i humanitarne namere i aktivnosti.

Glavni način na koji sakupljamo lične informacije (što uključuje i osetljive informacije) o vama jeste kada nam ih vi dostavite i kada ih date preko veb-sajta. Na primer, kada koristite sajt apps.jw.org da biste dali onlajn prilog skupštini ili pokrajini koja se nalazi u Australiji.

Lične informacije koje su nam dostavljene koriste se za svrhe koje su vam navedene u vreme kada ste ih dostavili. Te svrhe podrazumevaju sledeće:

Prilozi. Ako date novčani prilog preko veb-sajta (kao što je apps.jw.org) skupštini ili pokrajini u Australiji, preuzećemo vaše ime i prezime, kontakt podatke i podatke o kreditnoj kartici ili drugim platnim sredstvima. Da bismo primili prilog putem kreditne kartice, koristimo akreditovane onlajn servise za onlajn plaćanje koje imaju bezbednost i pravila privatnosti podataka međunarodnog renomea. Možemo primiti finansijske informacije, kao što su broj kreditne ili debitne kartice koji je potreban za obradu vašeg priloga, i poslati ih takvim servisima. Vaš prilog u potpunosti prebacujemo skupštini ili pokrajini koju ste naveli. Međutim, takvoj skupštini ili pokrajini ne otkrivamo lične podatke, to jest uklanjamo takve podatke pre prosleđivanja sredstava.

Evidenciju o finansijskim transakcijama čuvamo najmanje sedam godina. To nam omogućava da postupamo u skladu sa knjigovodstvenim standardima i da odgovorimo na bilo koja vaša pitanja koja možda budete imali tokom tog perioda. Mi nećemo kontaktirati sa vama da bismo tražili dodatne priloge.

Druge svrhe. Može se dogoditi da dostavljate lične informacije (kao što su vaše ime i prezime, poštansku adresu i broj telefona) za neke druge svrhe osim davanja priloga. U svakom slučaju, svrha u koju nam dostavljate vaše podatke uvek je jasno navedena.

Vaše lične podatke sakupljamo, čuvamo, koristimo i otkrivamo za primarnu svrhu u koju se sakupljaju ili za sekundarnu svrhu koja je povezana s primarnom, kada se razumno očekuje da će vaše informacije biti otkrivene za tu sekundarnu svrhu. U slučaju osetljivih informacija, njih ćemo otkriti samo za onu sekundarnu svrhu koja je direktno povezana s primarnom svrhom.

Vaše lične podatke možemo takođe koristiti ili otkriti, na primer: (1) kada je neophodno to uraditi kako bi vaš prilog bio obrađen ili kako bi se obezbedila usluga koju ste zatražili i koju smo vam naveli; (2) kada je po našem uverenju neophodno ispuniti zakonske obaveze; (3) kada je po našem uverenju neophodno dostaviti takve podatke predstavnicima zakona; ili (4) kada je potrebno otkriti i sprečiti prevaru zbog bezbednosnih ili tehničkih problema.

Podaci koje dostavljate kada dajete prilog ili kada lične podatke dostavljate za druge svrhe, dostupni su specijalistima tehničke podrške koji obavljaju zadatke u vezi sa funkcionisanjem i održavanjem našem informacione tehnologije (IT). Nijedan lični podatak koji dostavite neće ni pod kojim okolnostima biti prodat, zamenjen niti iznajmljen.

Osim u gore navedene svrhe, vaši lični podaci mogu biti otkriveni trećoj strani uz vašu saglasnost da se to uradi ili kada je to dozvoljeno u skladu sa australijskim zakonima o privatnosti.

Ovakve podatke čuvamo samo dok je neophodno za takve svrhe ili za druge primenljive zakonske svrhe.

U svakom trenutku vaš je izbor koliko podataka ćete nam dostaviti. Molimo vas da imate u vidu da, ukoliko odlučite da ne otkrijete neke podatke koje tražimo, neće biti moguće da obradimo vaš prilog niti da udovoljimo vašem zahtevu ili da odgovorimo na bilo koja pitanja.

PREKOGRANIČNA OTKRIVANjA LIČNIH PODATAKA

Kada je reč o onlajn prilozima, obično ne otkrivamo vaše lične podatke nekome van kontinenta. Međutim, neki od servera na kojima se nalaze veb-sajtovi nalaze se u Sjedinjenim Američkim Državama.

Ponekad vaše lične podatke možemo otkriti nekome van Australije (na primer, da bi vaš zahtev mogao biti obrađen) zato što neke zemlje možda imaju drugačiji nivo zaštite podataka/privatnosti koji ne odgovara nivou zaštite podataka/privatnosti u Australiji. Ukoliko oni koji se nalaze van kontinenta prekrše australijske zakone o privatnosti, molimo vas da uzmete u obzir da na osnovu zakona Privacy Act 1988 (Cth) mi nećemo biti odgovorni za to niti ćete vi moći da tražite odštetu. Kada posećujete naš veb-sajt(ove) i komunicirate sa nama (elektronski ili na drugi način), saglasni ste sa ovakvim prekograničnim otkrivanjem vaših ličnih podataka.

ČUVANjE PODATAKA I BEZBEDNOST

Mi veoma ozbiljno gledamo na bezbednost i poverljivost vaših ličnih podataka. Koristimo najnovije tehnike čuvanja i bezbednosti kako bismo sprečili neovlašćeni pristup vašim ličnim podacima, neprikladnu upotrebu ili otkrivanje, neovlašćeno menjanje, nezakonito uništavanje ili slučajni gubitak. Vaše lične podatke čuvamo samo onoliko koliko je razumno neophodno za svrhe za koje su sakupljeni i u skladu sa bilo kojim primenljivim zakonskim izveštavanjem ili zahtevom za čuvanjem dokumenata.

Koristimo kompjuterske sisteme koji imaju protokole za ograničeni pristup, koji se nalaze u objektima sa fizičkim, elektronskim i proceduralnim merama zaštite kako bismo zaštitili poverljivost i bezbednost podataka koji su nam dostavljeni. Držimo se striktnih bezbednosnih standarda za sprečavanje neovlašćenog pristupa.

PRISTUPANjE ILI ISPRAVLjANjE VAŠIH LIČNIH PODATAKA

Mi preduzimamo razumne korake kako bismo obezbedili da lični podaci budu tačni i tekući za svrhe za koje su sakupljeni. Vi imate pravo da u kontaktu sa nama zatražite pristup ličnim podacima koje o vama čuvamo, kao i da ih ispravite. U tom slučaju ćemo zatražiti od vas da potvrdite vaš identitet pre nego što udovoljimo vašem zahtevu. Na vaš zahtev ćemo odgovoriti što je pre izvodljivo.

PITANjA ILI ŽALBE

Ako imate bilo koje pitanje u vezi s našim pravilima privatnosti, ili mislite da nismo postupili u skladu sa zakonom Privacy Act 1988 (Cth) u vezi s vašim ličnim podacima i želite da uložite žalbu, molimo vas da koristite ovaj kontakt:

Data Protection Contact
Christian Congregation of Jehovah’s Witnesses
PO Box 280, Ingleburn NSW 1890
Australia

Ako ste uložili žalbu, istražićemo je i odgovoriti što je pre izvodljivo. Ako niste zadovoljni načinom na koji smo postupili s vašom žalbom u vezi s privatnošću, možete uputiti žalbu sledećoj instanci: Office of the Australian Information Commissioner (OAIC).

IZMENE OVIH PRAVILA PRIVATNOSTI

Ova pravila privatnosti s vremena na vreme mogu biti ažurirana. Ako bude bilo potrebno da se ova pravila izmene, ažurirana pravila će biti postavljena na sajt jw.org tako da uvek možete biti upoznati s tim koje podatke sakupljamo i kako ih koristimo. Molimo vas da s vremena na vreme proverite da li su pravila privatnosti ažurirana.

Ažurirano 25. maja 2020.

Zahtev je poslat.

Mesečni nalog je ažuriran.

Mesečni nalog za prilog je izbrisan.

Molimo vas da najpre potvrdite informacije o svojoj lokaciji.

Hvala vam što ste potvrdili svoju imejl adresu. Da biste nastavili, izaberite opciju za davanje priloga.

Mejl adresa je potvrđena.